Free
字幕の生成・修正とすべてのスタイルを試す
$0
- すべてのスタイルとアニメーション
- 毎月60分まで字幕を作成
- 1本10分までの動画
- 720p・小さな透かし入りで書き出し
サンプル動画の音声は英語です。
この字幕生成ツールは、字幕の下書きづくりから修正、見た目の調整、書き出しまでを1つの画面で行えます。下書きはそのまま公開するものではなく、確認して仕上げるためのものです。
日本語の音声から字幕の下書きを作り、1つの字幕を26文字までを目安に収め、文の終わりや読点の位置で区切ります。区切り位置は自動で判定するため、公開前に確認して調整してください。
字幕のスタイルは33種類から選べ、文字の大きさ、色、背景、表示位置も変えられます。日本語の字幕は、標準では漢字の形が日本語用になっているフォントで表示します。単語ごとに強調する種類のスタイルも、日本語では字幕全体をまとめて表示します。フォント選びは「字幕フォントの比較」で、使う文章のまま試せます。会話や名前のテロップの見本は、テロップデザインで見られます。
動画ファイルは端末の中で扱い、字幕の生成に必要な音声だけを送って処理します。書き出しもブラウザーの中で行います。スマートフォンからパソコンへ動画を送る機能を自分で使ったときだけ、選んだ動画を一時的にアップロードします。
字幕を焼き込んだ動画は、無料プランでは720p・小さな透かし入り、ProとMaxでは透かしなしのHD(1080pまで)で書き出せます。ProとMaxでは、SRT、VTT、ASSなど8種類の字幕ファイルも書き出せるので、Premiere ProやDaVinci Resolveなどの編集ソフトに読み込めます。
ProとMaxでは、確認を終えた字幕を、同じ編集画面でほかの言語に翻訳できます。翻訳にも利用時間を使います。
人名、数字、専門用語など、聞き間違いやすい箇所を確認できます。言葉を直しても、変えていない部分の表示タイミングはそのまま残ります。長い文は意味のまとまりで分け直せます。
AIが聞き取りに自信のない単語には、文章とタイムラインの両方に印が付きます。動画を最初から見直さなくても、印の付いた箇所から順に確認できます。
聞き取りがうまくいかなかった部分は、その範囲だけを選んで再文字起こしできます。選択範囲の外にある字幕やスタイルは、そのまま残ります。1回につき2分まで、同じ動画の編集セッションでは3回まで無料で再文字起こしできます。
この字幕生成ツールで字幕を付ける手順は、次の4ステップです。
登録もインストールも不要です。端末にあるMP4、MOV、WebM、MKVの動画を選びます。横向き、縦向き、正方形のどれでも使えます。
話されている言語を自動で判定し、音声から字幕の下書きを作ります。不確かな単語には、あらかじめ印が付きます。
印の付いた単語を確認し、言葉や表示タイミングを直します。スタイルを選び、実際の動画に重ねて確認します。
字幕を焼き込んだ動画として書き出します。ProまたはMaxでは、字幕ファイルでも書き出せます。
詳しい流れと確認のポイントは「自動字幕の作成」にまとめています。
字幕生成ツールの使い道は、動画の種類によって少しずつ違います。
字幕を焼き込んだ動画にするか、字幕ファイルを別に用意するかを選べます。字幕ファイルの書き出しはProまたはMaxで使えます。
縦向きの動画に、大きく読みやすい字幕を焼き込めます。画面の端やボタンの位置で文字が隠れないか、プレビューで確認してください。
話している内容を字幕にして、切り抜き動画に使えます。人名や番組名は、公開前に確認してください。
専門用語や数字が多い動画でも、不確かな単語から順に確認して直せます。
ProまたはMaxで字幕ファイルを書き出して、Premiere ProやDaVinci Resolveのタイムラインに読み込めます。
無料プランでも、字幕の修正とすべてのスタイルを使えます。透かしなしの書き出しや字幕ファイルが必要なときは、「料金プラン」で各プランの違いを確認してください。
字幕の生成・修正とすべてのスタイルを試す
$0
透かしなしで、公開用に仕上げる
$9 / 月
長い動画にも、Proのすべてを
$15 / 月
サブスクではなく、時間だけ足したいときに
$5
表示価格がそのままお支払いの合計額です(現在、消費税などの税金は加算されません)。最終的な通貨と合計金額はWaffoの決済画面でご確認ください。
表示の利用時間は標準モードの場合です。高精度モードでは2倍の利用時間を消費します。字幕の翻訳も同じ残り時間から差し引かれます。
通常の字幕作成では、元の動画はアップロードされません。字幕の生成に必要な音声だけを送って処理します。スマートフォンからパソコンへ動画を送る機能を自分で使う場合は、選んだ動画を一時的にアップロードします。
下書きとして使い、公開前に確認してください。録音の状態や話し方によって聞き間違いがあります。人名、数字、専門用語は特に見直してください。
はい。音声の言語は自動で判定します。日本語の動画では、日本語向けの区切り方とフォントで字幕を作ります。
無料プランでは、1本10分までの動画に字幕を付け、毎月60分まで字幕を作れます。書き出しは720pで小さな透かしが入ります。
MP4、MOV、WebM、MKVの動画を使えます。横向き、縦向き、正方形のどれでも使えます。1本の長さとファイルサイズの上限は、プランによって変わります。
はい。言葉を打ち直したり、表示タイミングをずらしたり、気になる範囲だけを再文字起こししたりできます。文章を直しても、選んだスタイルは変わりません。
はい。字幕のない区間に再生位置を移し、「再生位置に字幕を追加」を選ぶと、字幕を足せます。最初の字幕より前にも追加できます。
はい。最初の1本は、登録なしで10分までの動画に字幕を付けられます。無料のアカウントを作ると、毎月60分まで字幕を作れます。